MENAGE A TROIS...

Ménage à trois ...

For a while, I felt the storm coming.
My man has put his foot in it.
I was really patient but you spend too much time with him.
I try to minimize it. You exaggerate.
My man insists
You sleep with him.
I respond with lightness. Not all the time.
At the restaurant, you give him a place of honor.
It is a habit ... nothing else. I promise to make an effort.
You buy him as accessories from top designers.
It suits him so well.
You must make a choice, him or me!
You can not ask me such a thing! This is ridiculous, you can not be jealous of my iPhone!
Text message signal.
Phew ! that's not me.
I said Him It's yours
I know, you see, I manage to master
Other sound, I add: It may be an emergency ...
There is nothing more urgent when I speak with you. he stares at me.
The ringing of his Iphone interrupts us
Request call you later, I say little upset
Sorry,  I must answer, that's my mom.

Ménage à trois...

Depuis un certain temps, je sentais venir l'orage.

Mon homme a mis les pieds dans le plat 

J'ai été vraiment patient mais tu passes trop de temps avec lui.

J'essaye de minimiser. Tu exagères. 

Mon homme insiste 

Tu dors avec lui.

Je réponds avec légereté .Pas tout le temps. 

Au restaurant, tu lui fais une place d'honneur.

C'est une habitude... rien d'autre. Je te promets de faire un effort.

Tu lui achètes que des accessoires de grands designers. 

Ca lui va si bien

Tu dois faire un choix, lui ou moi !

Tu ne peux pas me demander une chose pareille ! Enfin, c'est ridicule, tu ne peux pas être jaloux de mon Iphone ! 

Signal message text. Ouf ce n'est pas moi.

Je lui précise C'est le tien

Je sais,  tu vois,  j'arrive à me maitriser 

Autre signal sonore, j'ajoute : C'est peut être une urgence...

Il n'y a rien d'urgent quand je parle avec toi.  dit il en me fixant.

La sonnerie de son Iphone nous interrompt

Demande de te teléphoner plus tard

Désolé, ma chérie, je dois répondre, c'est ma maman.