Scott Schuman-The Sartorialist- is he current Garry Winogrand ?

 What secret place in New York you'll find us today ? 

We are going to research ...

I know! The salon's most hype?

Nop

The last concept store?

Still no

Curiosity and excitement bind in the eyes of my friends.

Come on tell us!

We will research The Sartorialist.

Pardon?

Scott Schuman, "The Sartorialist" 

You met him ?

No, but I know he photographed people in the streets of NYC.

But who is Scott Schuman? comes one of our friends that we educate fashion.

This is the street photographer  The Gary Winogrand is the 21st century.

Oh ! how you go hard ! Why not Cartier Bresson or Doisneau.

Have you analyzed only photos ?

These are just pictures of fashion.

No, he photographed our era through fashion, he draws the subtantifique marrow.

You dare to compare it to a master.

Yves Saint Laurent said : "My intention was not to measure myself against masters, at best to approach and learn from their genius."

So, what is your interest apart your ego shine ?

You saw as me, Lanvin celebrates anonymous.

Well, girls stop spreading your culture like jam "Bonne Maman" says our sweetie exasperated.

Sorry, to have it my baby.

This is because you have little.

Hey girls ...

It is those who few who spread the most.

Stop! there's a guy who just take pictures.

Where is he?

He has just taken Jane St.

Hurry ! catch up on !

Girls ...

What else ?

He is on bicycle...

Quel endroit secret de New-York vas tu nous faire découvrir aujourd'hui ? 

Nous allons à la recherche...

Je sais ! du coiffeur le plus hype ? 

Non

Du dernier concept-store ?

Encore non.

La curiosité et l'excitation se lient dans les yeux de mes amies.

Vas y dis nous !

Nous allons à la recherche du Sartorialist. 

Pardon ? 

De Scott Schuman,  "The Sartorialist"

Tu le connais ?

Non, mais je sais qu'il photographie des personnes dans les rues de NYC.

Mais qui est Scott Schuman ? intervient l'une de nos amies dont nous faisons l'éducation mode.

C'est Le photographe de rue, c'est le Gary Winogrand du 21ème siècle.

Oh comme tu y vas fort ! Pourquoi pas Cartier Bresson ou Doisneau ?

As tu seulement analysé ses photos ?

Ce sont justes des photos de mode. 

Non, il photographie notre époque par le biais de la mode, il en tire la subtantifique moelle.

Tu oses le comparer à un maître.

Yves Saint Laurent a dit "Mon propos n'a pas été de me mesurer aux maîtres, tout au plus de les approcher et de tirer des leçons de leur génie."

Soit, quel est ton intérêt à part faire briller ton ego.

Tu as vu comme moi que Lanvin célèbre les anonymes, c'est..

Bon, les filles cesser d'étaler votre culture comme de la confiture "Bonne Maman" dit notre chère amie quelque peu excédée.

Nous sommes désolées d'en avoir ma chérie.

C'est parce que vous en avez peu.

Hé les filles...

C'est ceux qui en ont peu qui l'étalent le plus.

Arrêtez ! il y a un gars qui vient de nous prendre en photo.

Où est il ?

Il vient de prendre Jane St.

Vite ! rattrapons le !

Les filles...

Quoi encore ?

Il est en vélo...